注 释
①宠利:荣誉、金钱和财富。
②德业:道德、事业。
③逾:超过。分外:不在本分之内。
④修为:修行,即培养品德。
译 文
碰到恩宠、名利不要抢在别人前面,培养品德、成就事业的事情,要不落人后地积极去做。享受自己应得的利益,不要超过自己的福分,修身养性时,则不要放弃自己应该遵守的标准,一分不能减少。
评 点
人生的种种欲望,总结起来就是两大类:精神欲望和物质欲望。为了满足这两种欲望,庸者把物质欲望当作人生的全部追求。君子既有物质欲望也有精神欲望,但是精神欲望居于主导地位,最终君子真正做到了“安贫乐道”。儒家提倡德行修养,“德在人先,利居人后”,是做人追求的最高境界。但是要做到也很难。从辩证的观点来看,乐极就会生悲,苦尽才能甘来,有苦有乐才是人生法则。
十七
处世让一步为高①,退步即进步的张本②;待人宽一分是福,利人实利己的根基。