“我们中间出了个内奸？”她问，“我认真调查过我们的人。会是谁呢？不会是哥尼，当然也不是邓肯。他们手下的军官级别不够，所以用不着考虑。不是你杜菲，也不可能是保罗。我知道不是我。那么，是岳医生？要不要叫他到这儿来，我们考验考验他？”
“您也知道，这样做完全没有必要。”哈瓦特说，“他是由皇家高等学院培养出来的，有特殊的心理机制。这一点我可以肯定。”
“更何况，他妻子是个贝尼·杰瑟里特，是被哈克南人杀害的。”杰西卡说。
“听说是这么回事。”哈瓦特说。
“他一提到哈克南，就恨得咬牙切齿，难道你听不出来吗？”
“您也知道，我没有这种分辨力。”
“那么，是什么使我遭到如此卑劣的怀疑？”她问。
哈瓦特皱起眉头说：“夫人，您这么说让我很为难。我首先必须效忠公爵。”
“正因为你忠于公爵，我才准备宽宏大量地原谅你。”她说。
“可我还是要问：我有什么需要被原谅的？”
“看样子，现在是陷入僵局了？”她问。
他耸耸肩。
“那好，我们先聊点儿别的。”她说，“邓肯·艾达荷是位可敬的斗士，在防卫和监察方面能力超群。可今晚，他喝多了一种叫香料啤酒的东西，醉得不省人事。有报告说，还有许多我们的人沉溺于这种混合饮料，醉生梦死。这是真的吗？”