匆匆穿过一片青翠的橡树林，车子进入一块宽阔的空地。城堡横亘在他们面前，宛如一个沉睡的巨人，面朝哈德孙丘陵，四周是低矮的花岗岩围墙。车靠近城堡时，墙上一扇带铁搭扣的大门轰然打开。门边站着另一个老人，手压帽檐，对他们露出喜悦的微笑。
车子又驶入一条弯弯曲曲的道路，穿过一片片精心料理、五颜六色的花园。设计精密、修剪细致的树篱将车道与花园隔开，路旁不时还能看到几棵紫杉。花园向下延伸到平缓的沼泽地，园内小径两旁散落着几座带山形墙的农舍，仿佛童话里的房子。旁边一座花园的中央，爱丽儿[2]的石像正在滴水……
车子终于来到堡垒面前。又有一位老人在等候他们到来。一座巨型吊桥当啷当啷地放下来，横跨在波光粼粼的护城河上。紧接着，吊桥另一头，一扇高达二十英尺[3]，用铁件加固的橡木大门豁然洞开。一个小个子男人站在门后，面色红润得惊人，着一身闪闪发光的仆人制服。他按照古老的礼仪，右脚擦地后退，鞠了一躬，脸上挂满笑意，仿佛正被一个鲜为人知的大笑话逗得忍俊不禁。